推敲の末に……

　すいこう　―かう 0 【推▼敲】
　（名）スル
　＝唐代の詩人賈島(かとう)が、「僧は推す月下の門」の「推（おす）」を「敲（たたく）」にしようかと迷って、韓愈の助言で「敲」にきめたという故事から＝詩文を作るとき、最適の字句や表現を求めて考え練り上げること。

　新年号準備。何度も、「書き直して→削って」を繰り返してきた。そして、やっと先ほど「うん。いいよ」というＧＯの言葉。文章で表現することにおもしろさを感じた瞬間でもあった。